This site is a quick way to check whether a job advert has the kind of subtle linguistic gender-coding that has this discouraging effect.
Website: gender-decoder.katmatfield.com